4 romantiske koreanske sætninger, du skal kende 1

1. 밀당 [mildang]

mil-da (밀다, at skubbe) + dang-gi-da (당기다, at trække)
Mild [mildang]

Bogstaveligt talt betyder "et forholds push og pull." "Mil-dang" bruges til at indikere situationen, når en person foregiver at han / hun er mindre interesseret i dig end han / hun virkelig er. Det henviser hovedsageligt til en måde at gøre dig mere interesseret i ham / hende i starten af ​​et romantisk forhold. Det passende engelske modstykke ville være "at spille hårdt for at få."

2. 썸 타다 [sseomtada]

sseom-dding (썸띵, noget) + ta-da (타다, at ride)
썸 타다 [sseomtada]

“Sseom ta-da” bruges til at beskrive situationen, når der er noget, der foregår og god kemi med en pige / fyr, men han / hun er ikke helt din kæreste eller kæreste endnu!

3. 모태 솔로 [mote solo]

mo-te (모태, mors liv) + solo (솔로, solo)
모태 솔로 [mote solo]

"Mo-te solo" er et ord, der kombinerer "mors liv" med "solo." Det bruges til at indikere en person, der aldrig har dateret og ikke har været i et forhold ... siden hun kom ud af mors liv. (Det er fint, siger vi! Nyd din tid som en enkelt dame eller mand!)

4. 심쿵 하다 [simkunghada]

sim-jang (심장, hjerte) + kung (쿵, thump-thump, lyden dit hjerte laver, mens det slår) + ha-da (하다, at gøre)
심쿵 하다 [simkunghada]

Angiver situationen, når nogen eller noget er attraktivt nok til at få dit hjerte til at slå hurtigere. Tænk på din bias. Det er følelsen!

Ønsker mere? 4 romantiske koreanske sætninger, du skal kende 2
Den bedste måde at lære koreansk er at bo i Korea. Bor du ikke der? Bare rolig. Her er det bedste alternativ.
Eggbun lover at være din koreanske tutor og samtalepartner. Følg vores læseplan og chat med Lanny på koreansk!